Récompenses :

Bethléem a déjà reçu six prix à la cérémonie des Ophirs (César israéliens) dont celui du Meilleur Film, Meilleur Scénario et Meilleur Réalisateur. Il a également remporté le Grand Prix Venice Days et est présélectionné pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.

Yuval Adler :

Bethléem est la première réalisation de Yuval Adler et fut tourné avec un casting fortuitement composé d'acteurs non professionnels : un travail de longue haleine puisqu'il fallut plusieurs années à Adler et Ali Waked pour réunir toutes les informations pertinentes, du côté israélien comme palestinien. Ils ont pour ce faire rencontré de vrais militants du Hamas et des Brigades d'Al-Aqsa et ont recueilli nombre de témoignages de réels informateurs et agents secrets des deux bords. Il s'agit par ailleurs du premier scénario que rédige Waked, journaliste pour le site Ynet en temps normal.