- Oeuvre de Cassandra Clare.

Adaptation d'une nouvelle saga fantastique :

The Mortal Instruments : La Cité des ténèbres est adapté du premier tome de la saga littéraire fantastique à succès The Mortal Instruments, de Cassandra Clare. La saga se compose au total de six tomes, dont cinq ont pour le moment été publiés (la sortie du sixième tome est prévue pour 2014). Le film devait initier une nouvelle saga fantastique au cinéma, puisque la scénariste, Jessica Postigo, avait eu pour mission d'en adapter les trois premiers tomes. Toutefois, La Cité des ténèbres ne marchant pas très bien au box office américain, la production d'une suite a été suspendue...

Collaboration de l'auteur :

L'auteur de la saga littéraire, Cassandra Clare, a activement collaboré à la préparation du film : la scénariste Jessica Postigo, de ses propres dires, l'a régulièrement consultée pour le travail d'adaptation. Clare a également pu donner son avis quant au choix des acteurs et a aussi facilité la communication avec les fans.