L'Université Midvale apprend qu'un certain M. Astorbilt, donnera une énorme donation, à condition que l'école construise une machine volante propulsée par la force humaine. Si elle réussit avant une certaine date, la donation est pour l'école sinon elle sera offerte à une école rivale. Merlin Jones conçoit un avion léger qu'il fait fonctionner grâce à des pédales de bicyclette. En prenant conscience que même ses amis joueurs de football ne seront pas assez forts pour un tel exploit, il développe un élixir de force (basé sur l'adrénaline), qui devrait permettre à un homme de s'envoler avec sa machine. Pour avoir l'aide des sportifs, il crée "une façon honnête de tricher" en adaptant la méthode d'hypnopédie récemment découverte afin qu'ils réussissent un examen d'histoire particulièrement difficile. Une fois les sportifs endormis, un minuteur démarre un disque avec la voix de Jennifer faisant la leçon. Mais un problème survient durant le cours, l'un des sportifs, interrogé à l'oral parle avec la voix de Jennifer. Après plusieurs péripéties Merlin obtient l'aide de sportifs.