Une réalisatrice chanteuse :

Béryl Koltz a plus d'une corde à son arc puisqu'elle est également chanteuse du groupe de rock Abigail Shark. Ses talents de musicienne lui permettent de composer les bandes originales de ses films, comme ce fut le cas en 2011 pour son documentaire Strangers in the Night.

Notes d'intention :

Avec Hot Hot Hot, Béryl Koltz a voulu réaliser un film sur la norme des corps et s'inspire de son expérience personnelle en tant qu'amatrice de spa et autres lieux de détente communautaire. Elle raconte : "J'ai moi-même pu me rendre compte de l'incroyable variété, complètement sous-représentée dans les medias, qui existe par exemple en termes de fesses : il y en a des rondes, des carrées, des ovales, des plates, des musclées, des ramollies, des toutes petites, des énormes, des poilues, des toutes rouges, et pour moi toutes sont tout à fait intéressantes et dignes d'être montrées et regardées !"