Cinéma contestataire :

Dans son film, Michel Khleifi véhicule un message très clair à travers lequel il s'oppose au fait qu'Israël demeure une réalité coloniale : "Le film le dit et le situe dans une dynamique historique du Proche-Orient. Je dénonce une attitude que je pourrais qualifier de sectaire. Cette réalité coloniale, dont je parle, s'appuie depuis ses débuts sur le harcèlement continuel des Palestiniens. Ils n'ont pas de répit. Chaque fois qu'ils font des concessions, les Israéliens poussent le bouchon plus loin", explique-t-il.

Les références bibliques :

Il y a dans Zindeeq plusieurs références bibliques qui ont été utilisées au service de l'ironie et de la critique acerbe : "Quand j'étais enfant, les pèlerins venaient du monde entier pour boire l'eau de la source de Marie. J'y allais aussi pour me rafraîchir. Aujourd'hui, la source est asséchée. Et l'eau est désormais vendue à l'Eglise. Israël contrôle tout. La guerre déconstruit les mythes. Quand je vois un Juif croyant qui dit "C'est la volonté de Dieu", je me demande qui est ce Dieu. Est-ce un promoteur immobilier ? Un marchand d'armes ?", partage le réalisateur.