- Oeuvre d'Olaug Nilssen.

Få meg på, for faen :

Le film Turn me on est adapté de Få meg på, for faen d'Olaug Nilssen, publié en 2005 et devenu un roman culte dans son pays d'origine, la Norvège. Le livre a même inspiré une pièce de théâtre en 2007.

Un casting local :

Pour que le film "sonne juste", la réalisatrice Jannicke Systad Jacobsen s'est entourée de jeunes acteurs débutants : "J'ai engagé des adolescents qui vivaient dans la région où se déroule l'histoire du film. De cette manière, ils savaient ce que grandir dans un petit village au coeur de massifs montagneux et de sombres fjords signifiait, et pouvaient ainsi le retraduire à l'écran."

La polémique :

En s'intéressant à la sexualité des adolescents, la réalisatrice Jannicke Systad Jacobsen s'est retrouvée au cœur d'une polémique : "Le roman de Olaug Nilssen, paru en 2005, avait déjà provoqué un tollé en Norvège. En partie en raison de la façon très libre dont le personnage d'Alma entrevoit sa sexualité", explique-t-elle, en poursuivant : "Avant même que le film soit vu en Norvège, les médias s'en sont emparés, axant tout sur cette question, et mettant ainsi en évidence qu'il s'agissait bien d'un sujet tabou."