Pratiquant de la technique du "sexe de fer", un noble chinois satisfait ses trois epouses plusieurs fois par jour. Son seul problème : une fille récalcitrante qui veut etudier, une possibilité réservée en principe aux hommes. Le père accepte la requête de sa fille qu'il envoie au temple, déguisée en garçon et sanglée dans une ceinture de chasteté bourrée de gadgets. Mais la jeune princesse attire tout de même les regards concupiscents de ses camarades. Elle reviendra accompagnée d'un démon capable de changer de sexe et qui a pris l'apparence d'une sublime jeune femme nommée dame mirage ....