La légende raconte que tous les ans, au moment des premières neiges, un fauve rôde dans la montagne et attaque les troupeaux de bêtes. Curt et Art, deux frères, veulent en avoir enfin le coeur net et partent à la recherche de l'animal afin de l'abattre .... Hélàs, la bête trouve Art en premier et le tue. En parallèle, Curt tombe dans une crevasse. Seul Harold, le troisième fils de la fratrie, est en mesure de venir le secourir.