Un américain en voyage dans les pays européens, disparaît subitement. Sa fille, femme d'un professeur, savant éminent, reçoit alors une lettre lui demandant de se rendre à Anvers. Elle s'embarque et arrive dans le grand port avec son très jeune fils. Mais tous deux, à leur tour, disparaissent. OSS 117 est chargé de résoudre cette triple disparition.