Paz, une jeune adolescente rebelle, tombe amoureuse de son ami d'enfante Dani et découvre qu'il appartient à un gang de chauffeurs de taxi, dont fait partie également son père, surnommé «la Famille», qui passent leurs nuits à «nettoyer» les rues de Madrid. Homophobes, fascistes, ils s'attaquent à la racaille, aux drogués, aux transsexuels qui ont la malchance de voyager dans leurs taxis.