Festivals :

Voltiges a remporté la mention spéciale "Génération 14 Plus" à la Berlinale 2011, le Dragon du meilleur film au Festival de Göteborg 2011 et le prix du Meilleur Film de Fiction au Festival de Tribeca 2011.

Note d'intention :

Lisa Aschan décrit son film : "Voltiges joue avec les règles qui régissent le comportement humain. J'ai voulu explorer les contradictions de la société en montrant des jeunes femmes agissant brutalement. C'est un jeu de pouvoirs entre deux jeunes filles et le monde qui les entoure. Elles sont sans cesse en compétition. Elles se se contrôlent mutuellement. J'ai voulu décrire la complicité et l'incertitude, la fragilité. Faire le portrait de personnages qui sont des individus à part entière, mais font aussi partie d'un système social."

Genèse :

A l'origine de chacun des projets de la réalisatrice se trouvent des images qui se mêlent dans son esprit : "Je pense alors : D'où vient ce tas ? Qu'est-ce que c'est ? Je commence à regarder ce qu'il s'y trouve et j'essaie d'y voir un monstre." Ainsi, derrière Voltiges se cachent "Shirley Temple… Le livre "Histoire de l'OEil" de Georges Bataille… une image publicitaire avec une petite fille qui lèche un bâtonnet de glace."