Origine :

L'idée de Quelques jours de répit est venue à Amor Hakkar après qu'il soit tombé sur un article de presse évoquant un couple homosexuel iranien condamné à mort.

Casting :

Marina Vlady était le premier choix d'Amor Hakkar pour interpréter Yolande, "tant pour son charisme que pour son humanité et son engagement de tout temps à défendre les droits fondamentaux de chaque être humain." Quant à Samir Guesmi, il a séduit le réalisateur par sa finesse et sa sensibilité. "J'ai aussi aimé l'idée de la complémentarité entre ces deux acteurs" ajoute Hakkar.