Alfred Beaugerard vient d’être papa. Et il n’est pas peu content, puisqu’il s’agit de jumeaux et que le vieil oncle d’Amérique ne léguera sa fortune à son neveu qu’à condition qu’il soit fils unique. On sépare donc les nourrissons mais en prenant bien soin de les appeler tous deux Achille. 50 ans plus tard. Achille Beaugerard, directeur de la Compagnie de Navigation Franco-Américaine, se rend à Paris pour plaider un procès l’opposant à une héritière qui revendique une part de sa compagnie. Elle semble posséder un document l’attestant, mais surtout elle a un avocat redoutable. Un certain Achille Beaugerard.