Présenté à Cannes :

Map of the Sounds of Tokyo est présenté en compétition officielle du Festival de Cannes 2009, présidé par Isabelle Huppert.

Genèse du projet :

La réalisatrice, Isabel Coixet, raconte que l'idée du film a germé alors qu'elle se promenait dans Tokyo alors que la nuit était déjà bien avancée, le hasard réunissant des choses hétéroclites dans la Halle à Marée lui a inspiré le scénario. Elle raconte: "L'histoire m'est apparue à la Halle à Marée de Tsukiji à Tokyo. Je pense que l'odeur du thon frais, des algues et des huîtres, les cris des vendeurs, le fracas du va-et-vient des milliers de caisses et la lumière particulière des lampes fluorescentes à quatre heures du matin ont beaucoup joué. Ou peut-être le petit déjeuner: une soupe miso et des makis à l'anguille. Ou le visage pierreux d'une jeune fille qui manipulait adroitement un tuyau d'arrosage et qui refusa énergiquement, avec une détermination peu habituelle au Japon, que je la prenne en photo."