Le vampire Barnabas Collins est accidentellement réveillé dans son cercueil du manoir de Collinwood. Il pénètre dans la famille de ses descendants, dans l'état du Maine, en se faisant passer pour un cousin natif d'Angleterre. La ressemblance qui existe entre lui et un portrait de lui, peint il y a deux siècles, le fait accepter comme un vrai membre de la famille par les Collins.