Les enfants de Velrans s'opposent à ceux de Longeverne depuis plusieurs générations. Leur victoire est de prendre les boutons de leurs adversaires. Ainsi de grandes bagarres s'organisent et les enfants rentrent chez eux avec leurs culottes à la main, à la grande colère des parents.