Le vrai journaliste disparu :

Le journaliste disparu que recherchent les deux héros a vraiment existé. Il s'appelait Ramon Barnils et est mort en 2001. Il avait 61 ans. Pour Marc Recha, ce journaliste critique était un ardent défenseur de valeurs oubliées: il parlait encore de République lorsque le pays croulait sous les vestiges du franquisme.

Du son à l'image :

Le réalisateur Marc Recha était tellement fasciné par ce personnage qu'il avait commencé un reportage-enquête fait à partir d'entretiens enregistrés sur cassette. Mais certains témoignages étaient trop impréçis. De passage dans le village natal du journaliste, il eut l'idée de tirer un film de ces entretiens et de raconter son enquête à travers l'errance de deux frères jumeaux aussi à la recherche du journaliste.