De l'autre côté de l'image :

Le film est issu d'une bande dessinée éponyme créée par le réalisateur lui-même. Pour l'occasion, Pascal Rabaté réalise ici son premier long-métrage et s'inscrit dans la lignée de ses prédécesseurs Riad Sattouf et Joann Sfar, eux aussi récemment passé derrière la caméra après s'être fait connaître dans le monde dessiné.

Tournage :

Tourné à l'été 2009, Les Petits ruisseaux a été tourné près d'Angers dans le Maine-et-Loire au sein de la petite ville de Mazé. Si le choix peut d'abord surprendre, ce n'est pas le cas pour le réalisateur qui connaît très bien les lieux puisque c'est tout simplement là qu'il y a écrit sa bande dessinée, inspiré par le cadre qui l'entourait . L'accueil et l'enthousiasme des habitants ont fait le reste comme le confirme le réalisateur : "On a eu un accueil extra, une aide très bénéfique sur tous les postes. De nombreux mazéais ont d'ailleurs participé en tant que figurants. Ça change aussi la façon de faire un film quand derrière on a une partie du village qui veut aider à la réalisation du film !"