- Roman de Christian Gailly.

Adapté d'un roman homonyme de Christian Gailly :

Ce film est l'adaptation d'un roman homonyme de Christian Gailly paru aux Éditions de Minuit, Lauréat du Prix du Livre Inter en 2002. Cet ouvrage s'est vendu à 170 000 exemplaires.

Note d'intention du réalisateur :

"J'ai fait ce film, parce que j'aime la musique. J'ai fait ce film, parce que j'aime les histoires d'amour. J'ai fait ce film, parce que j'aime les lumières de la nuit, parce que j'aime les ambiances des ports industriels, les rues vides, les paysages laissés libres. J'ai donc fait ce film qui parle d'amour en musique dans le port de Brest, la nuit, un soir. Faire un film, c'est rassembler dans un ordre qu'on juge idéal, des personnes et des lieux pour leur faire exécuter une partition. La meilleure partition dépendra toujours du talent de ses interprètes. J'ai eu beaucoup de chance. Des personnes extraordinaires m'ont aidé à raconter cette histoire simple et profonde."