A l'origine du film :

Bienvenue à Cadavre-Les-Bains relate les aventures du détective Simon Brenner. Un personnage de fiction inventé par l'écrivain autrichien Wolf Haas. Entre 1996 et 2003, ce dernier a écrit sept romans policiers dont six mettant en vedette le très original détective Simon Brenner. Très appréciés, les romans de Wolf Haas recoivent régulièrement des distinctions, dont trois fois le prix du polar allemand pour " Auferstehung der Töten " en 1997, " Vienne la mort " en 1999 et " Silentium " en 2000. L'originalité des polars de Haas réside dans la tonalité satirique mais aussi dans le fait qu'il allie le suspens avec une certaine critique sociale et un humour fort. Les récits se situent à chaque fois dans un lieu différent de l'Autriche, dans lequel l'ex-policier, devenu détective privé, tête brulé frappée de migraines chronique, vagabonde à l'intérieur d'une intrigue mystérieuse.

Plusieurs adaptations :

C'est la troisième fois que les enquêtes de Simon Brenner sont adaptées pour le cinéma. En effet, le romancier Wolf Haas, le réalisateur Wolfgang Murnberger et l'acteur Josef Hader ont porté à l'écran pour la première fois ses aventures en 2000 dans Vienne la mort puis en 2004 dans Silentium !, tous deux auréolés de succès. Ce troisième volet a également bien marché dans son pays d'origine puisqu'un quatrième film est en préparation