1945 Aube médecin ne veut pas de la politique. Rester lorsque les Allemands évacuent Székesfehérvár, et ne se déplace pas, même quand l'attaque allemande contre la retraite front soviétique. Admission Alba, qui dit qu'il est un réfugié de la Transylvanie. Elle raconte le médecin après que les policiers allemands visites qui ne ont pas fui, mais actualités soviétique. L'aube dans le moment tendu avoue son amour pour elle. Un officier allemand soupçonné la jeune fille et veut arrêter. Le médecin arrive à la maison pousse les Allemands pendant la bagarre. L'hôpital prend la Gestapo interrogatoire Aube. L'homme en profitant de la confusion causée par l'attaque soviétique sur le chemin de se enfuir. Alba accueille le message: bientôt de retour. L'histoire évoque l'homme, quand il sait que Elle est morte pendant le siège de Berlin.