Sur l'instigation de sa soeur Olive, Fanette de Colombo a fui un mari jaloux et brutal en attendant que soit prononcé le divorce. Elle rencontre à la fête de la Croix le marquis d'Arbona qui la surnomme l'infante à la rose. La tendre amitié qui les lie excite la jalousie d'Olive, secrètement éprise du marquis. Et lorsqu'elle est grièvement blessée en voulant protéger Fanette des violences de son mari, le marquis la rejoint laissant brisé la pauvre infante à la rose.