- Roman de Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832).

Premier rôle pour Nastassja Kinski :

Fille du célèbre comédien allemand Klaus Kinski, Nastassja Kinski (Nastassja Nakszynski) fait ses premiers pas devant la caméra dans Faux mouvement. Elle retrouvera à nouveau Wim Wenders en 1984 dans le magnifique Paris, Texas puis en 1993 dans Si loin, si proche.

Toute l'équipe récompensée :

Lors des Deutscher Filmpreis de 1975, l'équivalent des Césars français, Faux mouvement a reçu sept récompenses. Mais le plus remarquable c'est que tous les acteurs ont été récompensés pour leur performance dans ce film.

Wenders : un réalisateur fidèle :

Wim Wenders est un réalisteur très fidèle. S'il a des comédiens fétiches, Nastassja Kinski mais surtout Rüdiger Vogler avec qui il a tourné dix films, il travaille également avec les mêmes techniciens. Le chef opérateur Robby Müller (quatorze films), le monteur Peter Przygodda (dix-huit films), le scénariste Peter Handke (quatre films) et Jürgen Knieper (huit films) font partie de ses collaborateurs réguliers.