- Pièce de John Van Druten.

Kim & Quine :

Richard Quine et Kim Novak commencent à travailler ensemble en 1954 à l'occasion de Du plomb pour l'inspecteur. Avec ce film, Quine offre à l'actrice son premier "vrai" rôle au cinéma (elle avait déjà fait une apparition non créditée en temps que modèle dans la comédie musicale The French line). Ils poursuivront leur travail commun en 1960 avec L'Adorable Voisine, Les Liaisons secretes, puis en 1962 avec L'Inquietante Dame en noir dans lequel elle joue une veuve accusée d'avoir tué son mari.

Willkommen Bienvenue Welcome John :

L'Adorable Voisine est l'adaptation d'une pièce de théâtre de John Van Druten. Cet auteur anglais a aussi écri,t entre autres, I am a camera, une pièce qui fut l'une des sources d'inspiration de la comédie musicale (devenue un film de Bob Fosse) Cabaret. La pièce a été jouée à Broadway en 1950 durant six mois avec dans les rôles principaux Rex Harrison et Lilli Palmer.

Maris & femmes :

En 1953, David O. Selznick obtient les droits de la pièce Bell book and candle, alors détenus par Irène Mayer Selznick, son ex-femme, qui avait produit le spectacle de Broadway. Il envisage alors de transposer l'histoire à Paris, avec dans le rôle principal sa compagne Jennifer Jones. Mais celle-ci tombe enceinte, ce qui entraîne un report du projet, qui sera relancé quelques années plus tard par la Columbia.