L'histoire est la découverte de traces de vie sur la 13e lune de Jupiter (qui, dans la vraie vie, ne fut découvert qu'en 1974) et l'envoi d'une équipe de cinq, les astronautes britanniques de la chaîne-fumeurs de sexe masculin, armés d'armes de poing, pour enquêter . Sur la lune, ils sauver Hestia, une belle jeune fille, qui est attaqué par un monstre. Ils découvrent ensuite Nouvelle Atlantide, une civilisation en train de mourir, une colonie de l'original Atlantis . Il n'y a que dix-sept personnes ont quitté, toutes les femmes à épargner pour un seul homme d'âge moyen, Prasus, "père" des filles (probablement adoptive). Prasus espère que les astronautes vont rester et l'aider à détruire le monstre, "l'homme à la tête de la bête". Duessa, le chef de la femme, décide de tenir captifs à utiliser comme compagnons. Le monstre se cache à l'extérieur des murs de la ville, mais se brise dans la ville et tue Prasus avec plusieurs des femmes, y compris Duessa. Il est tué par les terriens, et les autres femmes décident de les laisser revenir à la terre. Hestia retourne avec eux, et les astronautes promettre d'envoyer des vaisseaux spatiaux de retour pour sauver le reste.