Hans Beckman est arrivé d'Allemagne avec une mission de détruire les chevaux avant qu'ils puissent être vendus au gouvernement. Il enlève et remplace son frère jumeau comme contremaître dans le ranch, mais Tom Cameron suspecte quelque chose et avec Sidekick ensemble ils vont apprendre la vérité.