Clément Molloch, toujours suivi de sa soeur Claire, parcourt l'Amérique latine pour former à la torture des militaires. Le journaliste Jorge Hedalgo, l'une de ses victimes, avait dénoncé ses pratiques. L'un de ses amis, Hector Lomelin, directeur d'une clinique qui accueille les torturés, décide d'engager la lutte contre Clément Molloch; Pour ce, il fait appel à Holland, un tueur à gages. Holland demande à Riana, la veuve de Hedalgo, de l'accompagner au Guatemala avec sa fille Sarah, afin de passer pour un tranquille père de famille en voyage touristique. Mais peu après leur arrivée, ils sont repérés par les hommes de Molloch ....