Fleetwing est passé à l'est de devenir médecin et son premier patient est Gabby. Gabby ingestion mauvaise eau se échappant des Indiens et a de la fièvre Indien. Fleetwing et Elliott savent que la fièvre provient des éleveurs et veulent se égoutter l'eau de mauvaise qualité car il est en train de tuer l'Pawnee. Mais l'agent des Indiens, Warren, veut la terre pour le pâturage et travaille avec Clawtooth pour obtenir les Indiens à se déplacer de la terre en raison de la mauvaise eau. Warren décide de se débarrasser de Fleetwing qui ne veut pas la tribu de se déplacer.