Le 8 décembre 1995, un accident vasculaire brutal a plongé Jean-Dominique BAUBY, journaliste et père de deux enfants, dans un coma profond. Quand il en sortit, toutes ses fonctions motrices étaient détériorées. Atteint de ce que la médecine appelle le "locked-in syndrome" - littéralement : enfermé à l'intérieur de lui-même - , il ne pouvait plus bouger, parler ni même respirer sans assistance ....