Trois histoires de contes de fées racontées par Belle, encore prisonnière du château de la Bête. Dans "UN DICTIONNAIRE A LA PAGE", un affreux malentendu entre Belle et la Bête se termine en leçon de morale : il faut savoir pardonner. Puis, dans "QUAND TOUT BAT DE L'AILE", Belle supplie la Bête de libérer un petit oiseau chanteur, juste par bonté. Enfin, dans "PLUMETTE EN FÊTE", une soirée romantique entre Lumière et Plumette se transforme en partie de bobsleigh ....