Naples, XVIIe siècle. Diana, la comtesse de Belflor, est amoureuse de son secrétaire, Teodoro. Leur relation ne peut être rendue publique, mais Diana n'est pas du tout disposée à ce que Teodoro épouse Marcela, sa dame de compagnie. De son côté, Teodoro est indécis. Ce sera son serviteur, Tristan, qui démêlera l'affaire à son bénéfice.