Les Cosaques reviennent victorieux des Turcs à Yernak. Malgré ce triomphe, Lukashka préfère les femmes au métier des armes et aux combats. Abusant de sa force, il embrasse la jeune et troublante Maryane. Après ces débordements, Ivan, le père de Lukashka, reproche à son fils de ne pas être un véritable guerrier. Maryana lui emboîte le pas en le lui reprochant également ....