Deux prisonniers provoquent un incendie pour s'évader, mais le feu les surprend, et les empêche de s'échapper. L'alerte est donnée, mais le feu a atteint une dimension catastrophique. Une auberge protège des enfants et leur maîtresse, un voisin, Sam, prend en main les opérations. Tout le monde, y compris les prisonniers, participe ....