Une famille vietnamienne modeste d'un petit village doit se réfugier à Saïgon. Le père est parti rejoindre les rangs du Vietcong. Les deux enfants découvrent la ville et se demandent quand reviendra la paix, car ils ne l'ont jamais connue depuis leur naissance.