La criminalité fait des ravages. L'officier Max Dire mène une brillante carrière. Après l'étrange suicide de son partenaire, il est convoqué par Adam Garou. Max découvre alors une unité soudée et décide de la suivre au cours d'une mission. Ce qu'il voit le fascine, les membres de l'équipe s'injectent un sérum pour se préparer à l'assaut et en quelques minutes, ils réduisent à néant une bande de dealers sans que les balles ne traversent leur corps !