Barbe d'Or, après vingt ans de détention pour avoir attaqué et pillé en 1687 un navire chargé d'or, savoure déjà l'air libre et le trésor presque retrouvé qu'il sait avoir mis en lieu sûr, sur une île déserte. Non seulement son secret semble partagé à plusieurs reprises mais de plus on lui présente un fils de vingt ans d'âge...