- Roman de Jules Verne.

L'ombre de Jules Verne :

Pour la quatrième fois de sa carrière, Karel Zeman adapte un roman de Jules Verne, comme ce fut déjà le cas pour Voyage dans la préhistoire en 1955, Les Aventures fantastiques en 1958 et Le Dirigeable volé en 1968. Ici, le roman adapté, "Hector Servadac" est assez peu connu et ne devait pas constituer la dernière adaptation d'un roman de l'écrivain français qu'il réaliserait. En effet, il projetait de travailler à un autre projet puisqu'à l'origine il ambitionnait de réaliser une pentalogie vernienne qui se serait appelée Le Monde mystérieux de Jules Verne. Mais les changements internes du cinéma tchèque à cette époque, liés aux bouleversements du Printemps de Prague ont mis un coup d'arrêt à son projet de finir sa saga sur l'écrivain dont il fut le cinéaste qui l'adapta le plus.