Paris, fin des années 60. Bill et Marcella Willis, Américains aisés, vivent dans un grand appartement de l'Ile Saint-Louis. Bill, soldat blessé pendant la guerre de Corée, est écrivain, et Marcella élève, en compagnie de la bonne portugaise Candida, sa petite fille Channe.