Comme dans le roman classique de Dostoïevski, Sin compasion raconte l'histoire d'un jeune étudiant, pauvre et tourmenté, Ramon. Ce dernier cherche désespérément à s'affirmer: d'abord dans un acte de justice qu'il suppose libérateur, ensuite dans sa rencontre avec Sonia, une jeune prostituée, dont la pureté intérieure l'émeut et le séduit. Sur son chemin, Ramon, le Raskolnikov du roman, doit affronter la persécution d'un policier entêté (le Mayor Portillo) avec qui il finit par établir une curieuse relation, mélange de sympathie et de haine à la fois. Mais, par dessus tout, Ramon doit faire face à ses propres contradictions, résultat d'un choc entre sa personnalité sensible et généreuse et la réalité sociale environnante, brutalement injuste. Noble mais cruel, généreux mais arbitraire, Ramon va parcourir un chemin douloureux qui le mènera peu à peu à la découverte de lui-même.