Peu de temps après la mort de sa mère, Misa passe l'été chez sa grand-mère. De nouveaux amis, Gustaf, un jeune pâtre Saami, et une belle louve l'aident à sortir de sa solitude. Quand sa nouvelle amie est tuée par des braconniers, Misa prend soin des jeunes loups ....