Les aventures cocasses d'un jeune garcon, au début des années cinquante en Pologne, qui quitte sa campagne pour aller vivre a Varsovie avec sa tante Idalia, avec laquelle il partage la même passion pour les chevaux. Idalia déteste tout ce qui est bolchevique, même si elle cotoie volontairement les officiels du parti. Elle se transforme en conspiratrice et apprend a Hubert a mentir aux gens mais jamais aux chevaux. Malgre les bons conseils de sa tante, Hubert va etre victime de la jalousie d'un camarade, fils d'un journaliste communiste.