Mademoiselle de Maupin est avide d'aventures mais est obligée de vivre en recluse dans le château de son oncle. Aussi, l'invasion hongroise est une aubaine, et elle en profite pour s'enfuir déguisée. Prise pour un homme, elle est enrôlée de force dans une troupe dont elle aimera le capitaine.