- Livre pour enfants de Roald Dahl (1964).

- Version "Wonka".

Anecdote sur le film :

- Le grand fleuve en chocolat et sa cascade ont été remplis de 120 000 litres de chocolat. L'herbe se trouvant au même endroit a été fabriquée en sucre, permettant ainsi aux enfants de manger réellement l'herbe pendant le tournage. Certains bonbons, barres chocolatées et autres sucreries ont été fournis par Nestlé.- Johnny Depp insista lui-même pour que Freddie Highmore obtienne le rôle de Charlie, impressionné qu'il était de leur toute récente collaboration pour "Neverland".

- Un des passages les plus marquants du film est assurément celui où les visiteurs découvrent que ce sont de véritables écureuils qui s'occupent de trier les noisettes pour confectionner les meilleures friandises possibles. Au lieu de faire appel à des effets spéciaux, ce qui aurait pu être un choix logique, Tim Burton a préféré faire dresser 40 écureuils à casser des noisettes. Le réalisme avant tout...