- Roman de J. T. Leroy.

Adaptation :

Le Livre de Jérémie, second long-métrage d'Asia Argento en tant que réalisatrice, est l'adaptation du roman autobiographique de J.T. Leroy.

L'accent :

Si pour l'entourage de J.T. Leroy, l'accent italien d'Asia Argento -qui interprète le rôle de Sarah- risquait de poser problème, l'auteur ne jugea pas pour sa part que cet aspect était déterminant: "Ils ne comprennent pas que la famille était allemande et qu'ils parlaient allemand ou anglais avec un très fort accent allemand. Alors, qu'est-ce que ça change si c'est un accent italien ? (...) La façon dont Sarah parlait changeait constamment. Comme on voyageait partout, elle prenait l'accent de l'endroit où on se trouvait. Si on était au Texas, elle prenait vraiment l'accent texan. Si on était en Géorgie, elle prenait l'accent géorgien. Et si c'était Hollywood, elle essayait tout bonnement de se débarrasser de son accent".