La cargaison d'un pétrolier a été mystérieusement remplacée par de l'eau. C'est un exploit réalisé par Max et ses malfaiteurs, aidés d'un certain "Le régent". Le Docteur Justice mène son enquête, il découvre que Max, scientifique fou, veut stériliser une partie de la population mondiale. Max est plus que jamais disposé à supprimer le Docteur Justice ....