1939-40. Quatre mobilisés français vont passer une permission chez leur marraine, en Provence, en compagnie d'un camarade de l'armée britannique. Mais, en l'absence de la marraine, les cinq permissionaires échouent chez un marchand d'eau minérale. Ce qui ne les empêche pas d'être gais et d'amener l'anglais à aimer le bon vin.